During summer months, pools consume 2-4 ppm of FC per day. Your pool will take about 1-gallon of 10% liquid chlorine per day to gain 3 ppm. That's probably $3 to $4 per day. It would take two 8 oz. trichlor tablets per day to gain 3 ppm FC. If you buy the 50-gallon bucket, each tab costs about $1.30, so $2.60 per day (and you get a free bucket).
Each tablet will raise CYA by 1 ppm. So one month of tabs will raise CYA by 60. If you start at 40 ppm, you'll have to drain/refill monthly to keep algae at bay.