Superflo is a decent pump. The whining is likely the bearing, the grinding is the shaft seal.
You can get a motor for about $300. The shaft seal and replacement o-rings are about $50 (called a Go Kit). It would not be a difficult rebuild.
What is the part number on the pump? (not the motor).
These are example replacement, without a pump model number, do not go order "these" parts until we confirm what you have. These are likely correct.
Motor
The Pentair 355022S 1HP 115/230V Almond Square Flange Motor is an excellent choice for your pool needs! Get yours today from Pool Warehouse!
www.poolwarehouse.com
Go kit:
Shop the best pool parts and supplies at PoolZoom. Quick shipping and huge in-stock inventory!
www.poolzoom.com
The other option would be to just get a 3hp Variable Speed pump...likely pay for itself in reduced electricity costs. You can run ~200W with a VSP, you unit is likely a 1200W motor.
Do you have 115v or 230v to the pad?