Oops! I may have failed in trying to figure out the conversion of the weight of Dichlor to tablespoons! I've edited my above answer to be what I now think is correct. As I added above, trust the weight of the amount to add in Pool Math, and not the volume I may have gotten wrong (even now). I'll use the weight amount in the answer below.
If my conversion is now correct, then you needed three times the amount you had been adding....which would explain the frequent readings of 0.
No idea what may be near you for liquid chlorine. Here in the US, pool stores typically carry it, although they don't advertise it much - since it is a pretty low profit item for them. Many of our big box stores (Walmart, Home Depot, etc) also carry it, at a lower price. Available in 10% or 12.5% strengths. Obviously, you use less of the stronger per time. You may find it at local hardware stores and other similar places, perhaps cheaper than I found. You can use regular grocery store bleach (NO additives, "splashless", color enhancers, or anything else - just plain bleach). But it will be much weaker (typically 6% here in the States), so you'll need twice as much.
This place is one reference I found:
https://www.bunnings.com.au/hy-clor-5l-liquid-chlorine_p3090280
And for comparison is their version of what you use:
https://www.bunnings.com.au/baracuda-2kg-triple-action-chlorine-2kg_p0388362
So doing the math, the Dichlor is about $0.50 (AU) per 35 grams, while the 12.5% liquid is $0.55 for the 150 ml needed to get the same Cl increase. So a bit more.
Part of the strategy may be how much work it is to drain and refill, and what the cost of the fresh water to do so might be.
Here's a chart showing what your CL level should be at any given CYA level. Aim for the high side of the target range. The minimum is just that - the never go below amount.
You can keep using the Dichlor until your CYA gets to 70, (maybe even push it into the 80's), but then it is time to drain and refill. And as you can see, your target CL level keeps increasing with the CYA level. If doing a drain and refill is easy and cheap, you may just consider doing that when the CYA gets too high. Repeat again later when the Dichlor gets the CYA again high. You may need additional chemicals after a refill - for TA and pH, but those are really inexpensive. (primarily baking soda).
Or if the liquid is easy to get, and the slight cost increase is fine, then you can just keep on with it and not worry about draining and refilling very often. Maybe even years (!)
View attachment 621957
Circling back to the CH test - your pool is fiberglass, so no issue with the low CH value. And it is a good thing, as it reduces greatly any build up of hard water deposits in the equipment. It too never leaves the pool, so Calcium Chloride chemicals to increase your chlorine increase CH rather than CYA. Better to just leave alone and enjoy. Maybe test every few months, to make sure it isn't sneaking up on you for some reason.
Again, apologies for the math error, and perhaps sowing confusion!