Our pool is partially above ground due to the slope in our yard and there is a parge coating on that back wall. I feel like it's the pool shell and the concrete decking separating. Here's another view and a coupled of build photos.
I've contacted the builder and he's going to come check it out. He's good at BS though. Our pool school water testing was literally him scooping up some water from the pool, smelling it and saying "oh yeah, your good, just go buy some Clorox test strips and keep everything low". I already had my TF-100 and TFP at that point so I would have tuned that part out anyway, but still.
I have infinitely more trust in this group than with the builder.
Please ignore my weeds. We're still working on landscaping.