If the filter is shaking then something is moving and vibrating. The only moving part is the pump.
I would assume the shaking stops when the pump is turned off?
Someone has to observe what is happening and what is the cause and what is the effect. It could be mechanical or it could be hydraulic.
@mas985 ideas?