Not really. All the CSI number tells you is that there is a "potential" to scale or corrode (etch) but it tells you nothing about the rate at which that will happen. Even with water at a CSI of -0.6, it would take months of constant low CSI to start to cause any noticeable damage. Likewise, at +0.6, scaling can occur, but it's going to take a long time before one sees anything. However, there are times when a person might need to add chemicals that either raise or lower the pH (pH tends to have the biggest impact on CSI) and so their water might go into one of those high ranges for a short time and that's totally ok. Sometimes when I add acid to lower my pH, my CSI goes below -0.4; again, that's ok because I know in less than 24 hours my pH will rise up a bit and my CSI will be in the "ok" zone.
So the the way the ranges are established and how the wording in the advice is constructed is to simply be informative but not cause a panic.