Closing out this thread: I went with the Intellicenter upgrade rather than replace the board, since the cost difference was only a couple hundred bucks (well, not really, since I've decided just using the app isn't convenient so I need to replace my indoor control panel). Thanks everyone for the help on this.
Now to continue my studies so I can someday program valves in Intellicenter...