You are right, I didn't mean to be derogatory and I'm sorry it sounded like that. I've had interactions on forums with people who just search and post whatever they find on the Internet without considering sources, but now that you've provided links I see that you are looking at scientific studies (mostly the same studies referred to in multiple sources) so that's good. That's valuable information. We shouldn't fool ourselves, however. I'm not a doctor nor epidemiologist and if we had one on this forum then that would be very helpful in this discussion so we have to be careful about the conclusions we draw here.PoolOwnerNumber9 said:The 0.16mg/kg is accurate and works out to about 10.88 mg per day for a 150 lb. adult.
Source: http://www.food.gov.uk/multimedia/pdfs/evm_boron.pdf
The 1.6 mg/kg was my estimate of a conservative "safe" dose for a dog to drink every day (note: I did put “per day†in my post).
___________________________________________________________________________________________
According to http://www.ehponline.org/docs/1994/Supp ... livan.html
I think that there is a lot of room to debate what a "safe" dose would be for a dog to drink on a regular basis. I think that there is a lot of room between what is a "safe" dose and what is an "adverse" dose. I agree that it would be best to have the dog avoid drinking any pool water at all. However, it is always good to know, or at least have an educated opinion, about exactly what we are doing. There will always be dogs that drink the water. We should know how much is OK for them to drink on a regular basis. What is everyone's opinion about what is the highest safe dose for a dog to drink everyday? I think that 3 liters is a bit high, even for an 85 lb. dog. Possibly closer to 1 liter per day, every day; although 3 liters periodically would probably be fine.
Note to Richard: Re your quote: "Since you are a long-time service tech, your most valuable contribution would probably be the experience you have in what you have seen over the years and figured out from cause and effect."
Perhaps you did not mean it in any derogatory way, but to be clear, I do not need anyone trying to figure out some sort of niche that they can assign me to fit into. You do not know me. You do not know what I know and don't know. I will post whatever I feel can be helpful. If you disagree with something I say and want to challenge it, then do so. We don't always have to agree.
Thank you again for the links. Now I see where the 0.16 came from. It started with rat studies and used a factor of 10 for inter-species and a factor of 6 for inter-individual variation. I prefer looking at direct studies on the species of interest. I knew that Anna was concerned about her dogs and that she probably wasn't drinking the pool water herself.

The larger 2-year study of dogs would indicate a NOAEL of 8.8 mg/kg/day which is what I've used. The 90-day smaller study even showed some weight loss and spleen-to-body weight reduction at 0.44 though if one ignores that then one would use the 4.4 mg/kg/day level which is what another link you had showed.
As for what to conclude from this, I would say that for dogs, a reasonable number to use is in the ballpark of the 4.4 to 8.8 indicated above. Since the 2-year study was longer and larger, I used the 8.8 number. I ignored the relatively small dietary intake amount (which was for humans and would be even lower for dogs unless they eat lots of vegetables :-D ). So the simplified formula would be:
(1.057 quarts/liter) * (8.8 mg/kg/day) * (pounds weight) * (0.454 kg/pound) / ppm Borates (measured as ppm Boron or mg/liter) =
maximum quarts per day = 4.2 * (pounds weight of dog) / (ppm Borates)
or a rough rule that is even simpler to compute:
maximum gallons per day = (pounds weight of dog) / (ppm Borates)
To be safe, one should aim lower than the above and in general should train their dogs not to use the swimming pool as a water bowl. Swimming in the water and lapping some up should not be a problem, but regular drinking in quantity should be avoided. I'm not sure if we can come to anything more definitive than that.
Richard