You were right, I didn't realize that what I was trying to screw into was a male to male fitting just like the one pictured for an eyeball socket. When I unscrewed that from the pool, it revealed a 1.5" female thread just like what I needed. Duh. Its get to know your pool day!
Thx guys.