Best option is to make the pool deeper. Is it vinyl or gunite? If it is fiberglass then you will have larger issues.
If the excavator is concerned about the slope to the deep end, then you need to discuss with the builder on appropriate slopes. Do you have room to make the pool larger?