After adding the sodium sulfite, how long did you wait before testing FC? If it was less than 30 minutes, perhaps you pulled your test sample from an area that still had an abundance of sodium sulfite, so the chlorine just in that area was 0ppm.
Sounds like you have things under control now.
Sounds like you have things under control now.