Not sure about prices or availability. Look up amperometric free chlorine probes, this technology can read chlorine as your dpd test does. With the corresponding controller they can also read independently of pH in the normal swimming range. Another option is termed colour comparator, although I have not had any direct experience with them. These devices use a reagent and an in-line photometer.
Please realise there is a whole range of chemical controllers and technology in this area and prices range, locally for me, from $4000 to in excess of $50,000. There are significant differences in technology in the steps in between.
The amperometric probes we use sell require an annual membrane cap replacement. I'm including this to give some idea of what part of the market these devices are for.
Please be aware ORP/pH technology is generally not suited to this request. The principle of operation, in simple terms, benefits from a constant pH for one, and if you read from, say, 6 points around your pool, you will see how difficult that is. Generally, where we have to use them and are testing more than once a day we adjust the controller on every single test. If you want more information, please let me know. I can look around and find an article I wrote for clients somewhere in my archives.