I am facing the same problem as OP (bubbles from return jets, no bubbles in pump basket), though I have a different pump model. Here's what I have:FWIW, the shaft seal is on the pressure side of the pump so if that starts to leak, water would leak out and not air in. When there is an air leak, the usual suspects are the pump lid and suction side drain plug gasket. Those are on the suction side of the pump. Suction side valves can also be a source of air leaks.
Sta-Rite Dura-Glas and Max-E-Glas Parts - INYOPools.com
Sta-Rite Dura-Glas and Max-E-Glas - INYOpools.com has the largest selection of swimming pool and spa replacement parts with over 70,000 parts in stock. Order today and save!

If I understand what you're saying, the only O-rings or gaskets that could result in a suction side leak are:
- #25: Pump basket O-ring
- #16: Drain plug
- #28: Strainer to volute gasket
Can you offer some guidance? Many thanks.