Should always purge a new tub with ahh-some. Those tubs get filled at the manufacturer for testing and leak detection. Then they are drained after they pass. Residual water stays in the plumbing and then the tub sits until it gets sold. Lots of nasties can grow in that time.
As for borates in Canada I use 20 Mule Team Borax. Get it from Home Depot or Canadian Tire here in Canada. I have a 380g tub as well. For 50ppm borates you need to add 650g of borax then counter the pH with 320ml of muriatic acid (usually I need a little bit more acid after it stabilizes). I usually pre-dissolve half the borax, pour it in with jets running for mixing, then about 15mins later I pour in half the muriatic acid very slowly. Then let it mix again and repeat with second half. Total cost in Canada to do this is after each refill is around $4 or less.