I think you've got this underway really well. I'm heading off to sleep in a half hour or so, but there will be plenty of others keeping an eye on the thread and will answer any questions you have.
I don't think you have CYA-eating bacteria, so the CYA should hold, but strictly speaking we haven't done that test. I would add 20 more PPM CYA to add to the 10 PPM that is already in there, assume you have 30 PPM CYA, and SLAM at 12 PPM FC. The CYA won't show up properly in a test until at least end of tomorrow. Waiting another day would be better. You can massage the socks every 10/15 minutes to speed up the CYA dissolving.
The filter should be backwashed now, so that the CYA doesn't go to the filter just to be backwashed out before it's fully dissolved.
Overall it sounds to me like you've learned everything well and are applying it just fine. If the FC stays at 12 and above, your SLAM will go quick as it can.
Brushing is always good, and also looking for algae hiding places and brushing with a hand held brush or cloth is also helpful (back of skimmer weirs, under ladder rungs, inside light niches, under the coping edge, etc.)... everything helps. Well done and good luck with it all.