i think it may be these two points:
Microscopic CO2 bubbles from the baking soda reaction with the acidic water. The "fizz" when you mix baking soda and vinegar, just on a giant scale with weaker acid.
Calcium cloudiness from the rapid rise in pH. When they acid washed the pool, they dissolved...