The pumps are 1) a main pump [WF-28], 2) a pump for the slide water [WF-26], 3) pump for spa jets [I think, WF-28], and 4) a vacuum booster pump. That's left to right in the photo below.
Yes, I'm replacing all the drain grates. As for the relief port in shallow end, I'm told that's just how...