Here is an example: Ocean Blue Vinyl Pool Liner Patch Kit, 1 oz - OBW197020 - INYOPools.com the patch material is clear
The advantage to your situation is that this area will not be underwater in a normal circumstance. You will have to determine the overall condition of your liner and estimate...