The circled area hasn't anything to do with having both coping and stairs flush. Water level is 6" or more below that so leaking any water is, shall I say, the pool builders excuse for doing what he did.
Now, having said that, my steps are an even 8" is rise starting at the bottom vinyl. If...