What part do I need?

That looks like a union. The white piece to the right of your finger has a flange on it. there should be a ring over the flange that screws onto the threads of the brown piece to the left of your finger. Other than that, if it is standard plumbing threads you may be able to find something at Lowes or HD to make what you need.
 
Thread Status
Hello , This thread has been inactive for over 60 days. New postings here are unlikely to be seen or responded to by other members. For better visibility, consider Starting A New Thread.