The point of using the chart was to explain the relationship of FC and CYA levels and corresponding HOCl level.
Stop overthinking. Read this article and follow the recommendations of the tool on the page to maintain your FC...and never let your levels get to "minimum." Link-->
FC/CYA Levels
Again, you are overthinking it. It also depends on the type of cover. I have a solar cover. My FC demand when covered is about 50% of my covered demand. It is easier to not worry about how much the cover does or does not impact anything. Test daily, dial your pump time and % output to keep your FC in the "recommended" range...Atain, Link-->
FC/CYA Levels
I would say, leave it at 40 for a few weeks and get good at keeping your FC in Range. That will give you some sense of the amount you have to run your cell, and give you practice at maintaining FC. Then add 10ppm of CYA and see how much your FC demand changes. Then you will know.
Here is my routine, I run pump 24/7: April 5%, May 10%, June 15%, July 15%, Aug 10%, Sep/Oct 0-5%. When I take the cover off, I turn the SWCG up to 50% for the duration of the cover off, and back to baseline % when the cover goes back on. My FC is stable. You can even test DURING a party and add chlorine or up SWCG %...no need to wait to the end of the day, and likely no need to run for days.
You combined "minimum" with "target". I would substitute "EVER" for crossed off words above. Never ever let it get below "MINIMUM," better, never it let it get below MINIMUM + 1. Always keep it in "Target Range."
Last thought. It is better to keep your pool at the top of the recommended range as you learn your FC demand, covered, uncovered and "party mode." That way if you are surprised by a bigger demand day than you expected, you have more "skoosh" room before you hit minimum.