I think ProTeam Metal Magic is what I have used in the past, but there are others as well. I'm pretty sure Jacks Magic makes one as well.
One note about sequestering agents is that you will need to regularly dose your pool with them to maintain the effects or the metals may redeposit on your pool surfaces leaving you right back where you started. This is especially true if you have an ongoing source of metals to your pool like is often found in well water. In my case, I did the AA treatment for iron stains, but don't have high iron in my source water, so I did the AA treatment using a sequestering agent as described in the article. But when I was done I did a series of partial drains of my pool. My main purpose of draining was to reduce my sky high CYA levels, but this also reduced the metal concentration in my water enough that I do not use a maintenance dose of sequesterant and I have not had the metal stains come back.