@Treetopp based on your model number, the spray wands should make one full rotation 7-12 times per minute. You should have a sight glass on the side of the unit that you can pop off to time the rotations. You then open or close the inlet valve to adjust the speed. If water is splashing out of the basin, it’s too fast.
If your plumbing return line from the chiller basin is not directly to the pool and instead drains into the suction lines to the main pool pump, you may need to tweak that second ball valve a bit more open to make sure the sump pump drains the basin and pushes the water back into the filter system. Glacier recommends this valve at about 13% open.
As you have a salt water pool, it’s also a recommended maintenance activity to hose off inside the unit regularly to make sure salt deposits don’t clog the wands from being able to spray water down the membrane.