So, I have had a heck of a time clearing my water this year, as you may have read in this meandering and at times informative thread, and I avoided the prospect of deep cleaning my sand because I would have to cut some pipe and make some unions, which I've never done before. Well now I'm roughly 48 hours from a soft deadline for clearing the pool, and I'm considering shutting everything off either this evening or tomorrow morning to do the deep clean and see if that doesn't improve the situation.
In order to do this, I need to get a plan together. Here's a shot of my current plumbing situation:

That's the best shot I have access to right now. You can barely make out the pump at the bottom left. There is already a junction with a threaded collar there, so I can disassemble that bit as it is, and it's the top pipe on the MPV that runs over there. The bottom pipe from the MPV runs around the back of the filter and u-turns into the return lines, which you can kinda make out at the bottom right of the picture. Each return has it's own ball valve at that point, before heading underground to the pool.
That whole return section will require some sort of union because at this point it's all solid straight pipe. My plan would be to shut everything off, depressurize the system, then cut through a straight piece of that return pipe behind the filter. Then I can disconnect the backwash hose, and pull the MPV off to gain access to the inside of the filter. At that point I can follow the directions in the thread about deep cleaning the sand.
If I have all that right so far, here's where I need the most help: I'll then need to file down the ends I cut earlier, and install some sort of threaded union with PVC glue, correct? Can one obtain everything needed at Home Depot or Lowes?
Any help in getting my mind around everything that needs to happen here would be greatly appreciated! I can provide more detailed pics after I get back to the house if necessary.
In order to do this, I need to get a plan together. Here's a shot of my current plumbing situation:

That's the best shot I have access to right now. You can barely make out the pump at the bottom left. There is already a junction with a threaded collar there, so I can disassemble that bit as it is, and it's the top pipe on the MPV that runs over there. The bottom pipe from the MPV runs around the back of the filter and u-turns into the return lines, which you can kinda make out at the bottom right of the picture. Each return has it's own ball valve at that point, before heading underground to the pool.
That whole return section will require some sort of union because at this point it's all solid straight pipe. My plan would be to shut everything off, depressurize the system, then cut through a straight piece of that return pipe behind the filter. Then I can disconnect the backwash hose, and pull the MPV off to gain access to the inside of the filter. At that point I can follow the directions in the thread about deep cleaning the sand.
If I have all that right so far, here's where I need the most help: I'll then need to file down the ends I cut earlier, and install some sort of threaded union with PVC glue, correct? Can one obtain everything needed at Home Depot or Lowes?
Any help in getting my mind around everything that needs to happen here would be greatly appreciated! I can provide more detailed pics after I get back to the house if necessary.