This is a good link about chemicals, so please review it:
Pool School - Recommended Pool Chemicals
Muriatic acid is available from building supply places, yes. Could be in paint department, or with mortar and cement, or with pool supplies. If you're a bit shy of it, start with 15%. It will cost you a bit more than 31% until you're confident, but the milder concentration has less fumes. Open, measure and pour with the jug downwind from your face and you'll be fine. You can wear household rubber gloves for extra protection of your hands. Pick up some safety glasses while you're there and wear those when handling liquids like muriatic acid and bleach. If you splash any on you, don't panic, but do rinse it off with tap water within a couple of minutes. It doesn't burn suddenly or anything.
Two hours should be plenty to mix acid and chlorine.
See stabilizer in above link for the method for adding it. Your water will become nicer for swimming when you get the stabilizer in.
I would keep the FC at 1.5 PPM or more for 15 CYA. Try shooting for 2.0 PPM FC until the stabilizer is in. Dichlor is fine for now. I'll get back to you about using up all that dichlor, but it may not be possible. Do tell us how much you put in.
Regarding salt, did you add 8 bags after it tested at 3200 PPM, or is it at 3200 PPM after adding the 8 bags? Some salty taste is entirely normal. People vary on ability to taste the salt, but most pick it up around 3500 PPM. Children would tend to taste it at lower levels, unlike us oldies!