You typically want to run the spillway about one hour a day to insure good mixing of the pool water and spa water.
However your setup might be different, as the spillway should overflow when on low speed (as long as it is turned on). Also, there isn't normally any reason to run at high speed, unless you are using the spa, or have a pool cleaner powered by the main pump.