New pool owner, i have everything pretty much figured out I but I am not sure what this is?
Looks like a cover for a wall suction line ... waterfall?
It could be a suction relief system. Shoud anyone get hair trapped in main then the pressure opens a valve and water now comes from side port. Suctions ceases in main drain then.