Caretaker threaded head repair parts

Has anyone solved the problem of replacement collar and ring parts for the Caretaker threaded heads? The heads are still manufactured, but not the collar and ring. The new (1991) bayonet style (all components readily available) is not compatible with the old threaded heads.
 
Thread Status
Hello , This thread has been inactive for over 60 days. New postings here are unlikely to be seen or responded to by other members. For better visibility, consider Starting A New Thread.