Do you mean at the bottom, under "Estimating pool volume"? Just tried it, you are right.
When entering width, length and depth in m, and then changing to US: The units just change from m to ft without adjusting the values. E.g., a 75000 l pool becomes 560 gal instead of 19813 gal.
I'm with...