By reading a bunch of old posts I see that in a pool-spa system there is a return valve and a suction valve. Actuators of valves can only have two positions, pool mode (spa pipe is closed, pool is open), and spa mode (vice versa). Therefore:
In the Omnilogic Pool mode all the water gets sucked...