Thanks! I've already learned so much reading the stickies.
I could have done a better job labeling the pics, sorry. Your understanding of the pics is correct. I was thinking coupler as well but the lack of threads you mentioned also concerned me. And, no, the fountain part doesn't come apart.