I wish I had a fraction of your energry and determination.
Back fill to the level where all your plumbing has something to rest on. Install plumbing. Pressure test. Back fill (you will likely need to brace the walls so they don't push in) or install liner and fill the pool and back fill at the same time.
For pressure testing, usually air is used but temperture changes cause your pressure reading to vary and then you are either thinking your are good or chasing your tail looking for a leak that does not exist. The challenge with water is all the plumbing needs to be pitches so the air can get out as you are filling it with water. Also use caution when using air and friction fit plugs (they can become projectiles). For a few bucks glue on flitting that allow you to put a valve (i use 1/2" plumbing ball valves) and pressure gauge on each line (equipment end). Don't forget to test conduit for any lighting. If you use water and try to pressurize the plumbing with you hose, it can easily get to what you water house water pressure is. All the pool plumbing should be able to withstand house water pressure except the returns, skimmers and main drains. Make sure you use all schedule 40 pipe and fitting and not DWV only rated pipe and fittings.