S,
If you take the ring off and then take the eyeball out, there should be a third piece that is screwed into the pipe. That piece has two slot that the tool above should fit into.
Have you looked into the pipe with the ring and eyeball removed yet??
To get the ring off, I have used needle nose pliers, opened to hit each tab on the ring..
Thanks,
Jim R.