Wait, are you saying the entire fitting is backwards? I thought you meant the cell that you can take out to clean, but you're referring to the entire housing??
I went out and checked and indeed, it seems to be backwards. The pipe that feeds it is coming from the heater which I believe is the...