OK,
As soon as I got home from work I added 200 oz of bleach, waited a couple of minutes, and added 200 more. As I don't have a test kit and the pool place is closed, I'm going to dump another 200oz before bedtime. I'm assuming that's fine...?
I'll do a test in the morning, and add more...