Success! Thanks for all the ideas!
I tried to pick it out, but couldn't get anything to grab it. Then I used a 5/16 drill bit and started to drill. It felt like the anchor was spinning, so I pushed down hard and it started to bite. After getting into the brass a bit, I just pulled the drill up...