Thanks for the reply. Since my last post, I did seem to narrow it down to this area.
I wiggled the drive side of the connector with the harness installed and it seems to eliminate, if not significantly reduce the issue when I push the connector towards the outside of the pump. I have a...