Dogs can get poisoned with salt water but a salt pool is 1/10 what an ocean is so the chance of something happening is VERY small. Maybe if you left him outside with no water for days.
As for a screwed up reading, everything screws it up. People, sun, leaves, dogs, even the dead rats I get in...