I think I did this correctly?Do those tiny bubbles in the pump basket ever go away? It looks like you might still have a small leak. Leaving the pump off for awhile may expose that.
Do you have a pressure gauge you can install in the pressure side drain plug (1/4") and see what the pump pressure is?

Watch Video Jun 04 2024, 8 13 29 PM | Streamable
Watch "Video Jun 04 2024, 8 13 29 PM" on Streamable.
streamable.com