I’ve long had the same question and always had a sense it wasn’t a good idea, especially near hard to replace plants. The experts at ag extension services say TDS around 1,000 ppm up is no bueno. For example:
https://ipm.ucanr.edu/PMG/GARDEN/ENVIRON/salttoxicity.html
Now for a twist of possible irony, several jurisdictions actually recommend excess pool water get sent down sewer or storm drain because they treat and recycle that water. I’m curious how they get dissolved solids out of the water but clearly they do. I called my local water utility and they said they would prefer I reduce chlorine before disposing of the water in the sewer. Drinking water can have up to 4 ppm chlorine so I’d think that would be acceptable to go down the drain.