As the filter gets dirty the PSI goes up and the flow in the returns goes down. The only way you can have the PSI go down and the return jets go down is when you have a suction side blockage. Try checking the skimmer basket(s) and also cleaning out the pump strainer basket and see if that fixes things up.
When you have several people swimming you often need to add a little more chlorine than usual.
When you have several people swimming you often need to add a little more chlorine than usual.