K, good. The Taylor K-2006C is the one to get for doing TFPC.
Trichlor and dichlor both add CYA as well as chlorine, which you don't need any more of right now (you had 30 ppm CYA and added 20 ppm by way of the dichlor). CalHypo adds calcium as well as chlorine, and a certain amount of calcium is fine. I don't think 25 lbs would hurt your calcium level in the long run. If that's the most convenient for you, then yep, that's fine, but liquid doesn't add any, so you don't have to concern yourself with calcium, so that's more convenient for many people.
As long as there's not an ongoing source of ammonia, it won't matter how quickly it's done. A certain amount of FC will convert a certain amount of ammonia to combined chlorine, which will then burn off in the sun. If it were mine, I'd add enough chlorinating liquid to get to 10 ppm FC, and then check it an hour later. I'd top up to get it back to 10, and keep repeating that until it holds.
A common source of ammonia on opening is after CYA has been eaten by CYA-eating bacteria. When that happens, you usually get 0 ppm CYA on opening, but you have 30 ppm CYA, so I'm not sure where the ammonia is coming from. Sometimes it's garden runoff or blown-in fertilizer. Sometimes it's very heavy urination with low free chlorine, which could be from swimmers or animals.
Just to rule something else out, has bromine ever been used in the pool, or algaecides based on sodium bromide?