I would convert it to a suction port for a dedicated vacuuming line and, eventually, a suction side cleaner. Robots die very quickly (lately) so figure 3-5 years before your Dolphin is toast. Replacing it will be the only option because repairs are really not cost effective. It will cost in the ballpark of $1000 to buy new. You might find that a bit too much to stomach and you might want other options. Suction side cleaners are a possibility that utilize the already running pool pump to drive a cleaner. They can be automated in some instances. Even if you never use a suction cleaner, having a dedicated vacuum port makes manual vacuuming a synch.
Or you can run another return line.
I’d create a dedicated vacuum port.