Your going to love this, but this still may be a bonding issue and the light niche was not correctly bonded. Even lights need to bonded in addition to grounding.
From NEC 680.6:
From NEC 680.6:
Underwater Metal Forming Shells. Metal forming shells
and mounting brackets for luminaires and speakers must be
bonded to the equipotential grid.