So it just uses conventional AquaLink hardware? This is likely either a failure of RS-485 communications or a failure of the All Button (indoor) controller.
Pull the controller off the wall and inspect the four wires running into the back, make sure they are all secure. Pull the cover off the outdoor panel and do the same thing; in the top left corner you will see one or two red terminal blocks which should look the same as the one on the back of the indoor controller. The outermost wires (1&4) are power, the innermost black and yellow wires (2&3) are data.
If these are secure, you could take the controller outside and directly wire it to the panel with a short length of cable. This would eliminate any indoor wiring concerns.
If that still doesn't work, the All Button itself is probably bad - especially if you're saying the rest of the system seems to function totally normally.