There is no reason that you cannot use the higher CYA levels with SWG in a liquid pool.
The reason the max threshold is lower with liquid is the following:
With a SWG, generally, it adds chlorine on a consistent basis and can maintain FC.
Higher CYA allows the cell to run for less time to maintain FC at higher CYA levels. This extends the life of the cell (in calendar time) because you are using it less.
Because the SWG adds chlorine on a consistent basis, it is less likely to drop below recommended levels, allowing algae to take hold.
Liquid chlorine dosing is typically a daily affair. FC demand can spike and you can find yourself below target range with ALGAE.
Slamming a pool at 60 CYA is much easier and will consume less chlorine than CYA of 70-90.
Again, you can use the higher CYA in a liquid chlorine pool...just know that if you allow FC near minimums, be prepared to use a lot of chlorine, or drain a portion of the pool to get CYA down...if you get algae and have to SLAM.