I have a steady stream of water leaking where the water return hose attaches to pool wall (leak amount doesn't change with pump on/off). Water only seems to be leaking outside of pool—I don’t see any change in liner or floor below the return.
I'm pretty sure I broke something while trying to attach the Poolskim (to catch leaves) to the water return. After attaching and turning on the pump, the poolskim’s arm/connector would twist where connected to return and push up out of the water. I tightened the connection and tried again, with the same result. When I tried to remove the connector to return the eyeball thing (while I figured out a better way to attach the Poolskim), I realized that when I twist the connector, the hose on the outside twists too. So, I broke something in there which must be causing the water leak.
Please help! Is this something I (or my handyman!) can fix?