Cell cords tend to wear out over time, their contacts can also get dirty or become corroded. They don't tend to wear out at exactly the same time as the cell. However, it isn't always obvious when they are wearing out. All in all, replacing the cord when you are replacing the cell is prudent, but by no means required in every case.