While I don't recall the article detail, I do know I read, comparitvely, drinking water out of the tap can have higher "active" (unbound...) Chlorine ppm than the hot tub. Not necessarily will have, but allowably can.
Just remember that if you smell chlorine it's chlorimines, and that means you...