Pool-pump motors, especially single-speeds, run too hot for most people to keep their hand on for any length of time, generally in the 140-150 f range.
From a motor site:
Motor temperatures limits are mainly based on bearing, lubricant, and winding thermal capability. The winding limit is given by the temperature class of the insulation system. For example, 266 degrees F, for class B, and the bearing and lubricant upper limit is usually around 212 degrees F. To determine if a motor is running hot, we need to measure the winding temperature. If the temperature is under the insulation class system rating, the temperature is acceptable.
That motor is a class B and design is that the case is usually 100+/- degrees cooler than the actual windings.